Prevod od "da stvari ne" do Češki


Kako koristiti "da stvari ne" u rečenicama:

Istina je da stvari ne stoje baš najbolje.
Pravda je, že se nám moc slavně nevede.
I shvatite da stvari ne stoje tako loše kao što ste mislili.
A najednou nejsou ty věci... tak špatné jak vypadají.
Hej, Gris ti samo kaže da stvari ne valjaju.
Hej, Griss prostě říká věci které jsi nakousl.
Izgleda da stvari ne mogu biti teže.
Zdá se, jakoby to už nemohlo být horší.
Ne, samo sam navratio reæi da stvari ne ispadnu uvijek onako kako misliš.
Ne, jen jsem ti přišel říct, že věci vždycky nevyjdou tak, jak by sis představoval.
A i neko mora ostati napolju u sluèaju da stvari ne krenu kako treba.
A někdo musí zůstat venku, pro případ, že se všechno posere.
Rezervni plan, za sluèaj da stvari ne krenu dobro.
Záložní plán v případě, kdyby se zde věci nevyvíjely dobře.
Vidi, ovde smo da se pobrinemo da stvari ne eskaliraju, a ne da ih ubrzavamo.
Podívejte jsme tu, kdyby se něco stalo. A ne proto, aby se něco stalo.
Ali èak i pomisao da je to najuzbudljivija noæ u mom životu imala sam oseæaj da stvari ne idu toliko dobro za Viletu."
Ale přestože, to byla ta nejvzrušenější noc v mém životě měla jsem pocit, že pro Willettu se nevyvíjejí věci dobře. "
Taman kada sam pomislio da stvari ne mogu postati cudnije....
Když si pomyslím... nemohlo to být divnější.
Mislio sam da stvari ne smrde kada su zamrznute.
Myslel jsem, že to nesmrdí, když je to zmrzlý.
Ima trenutaka kad sedite tu sami, i mislite da stvari ne mogu biti gore.
Nemusíš páchat sebevraždu. Jsou chvíle, kdy jsi sám, přemýšlíš, že hůř už být nemůže.
Zanš, ponekad želiš misliti da stvari ne završavaju.
Víš, někdy si chceš myslet že věci neskončí.
"Kada je baka stigla, mislio sam da stvari ne mogu biti gore.
"Když dorazila babička, věci už nemohly být horší.
Pretpostavljam da ovo znaèi da stvari ne idu baš dobro.
Řekl bych, že věci nejdou úplně podle plánu.
Ovdje sam dovoljno dugo da znam da stvari ne ispadnu uvijek kako želimo, i ako postoji nešto što želimo reæi, trebamo reæi.
Jsem tu už nějakou dobu. Jsem tu dost dlouho na to, abych věděl, že věci nedopadnou vždy tak, jak chcete, a tak, jestli chcete něco říct, tak to řekněte.
Izgleda da stvari ne ispadnu baš onako, kako smo mi sanjali.
Věci se seběhly jinak, než jsme si vysnili.
Ali mi je isto rekao da stvari ne mogu biti gore.
Ale taky mi řekl, že už se to nemůže víc zhoršit.
A ja taman pomislio da stvari ne mogu da budu još gore.
Už jsem si myslel, že nemůže být hůř.
l kada pomisliš da stvari ne mogu biti gore, sudbina ti pokaže da postoje i veæe nevolje.
A právě když si myslíte, že věci už nemohou být horší, osud vám dá vědět, že je tady větší problém.
Možda je trebalo da ti kažem da stvari ne idu dobro sa mužem.
Možná jsem vám to měla říct. Věci s mým manželem nešly dobře a já toužila po aférce.
Mislim da stvari ne mogu same sebe uèiniti nemoguæim.
Věřím, že věci se nemohou sami udělat nemožnými.
Nego, nazvala me je i oèigledno je da stvari ne idu najbolje sa bivšim mužem i mada nije rekla da želi da opet budemo zajedno, rešio sam da odem na veèeru sa njom.
Volala mi a zjevně jim to s bývalým neklape. Sice neřekla, že se chce vrátit, ale jdeme na večeři. To je skvělé.
Htjela sam ti to reæi za sluèaj da stvari ne poðu po planu.
Chci, abys to věděl pro případ, že věci nepůjdou podle plánu.
Niko ne voli strastvene žene više od mene... Ali u ovom poslu, a Volt to može da potvrdi, glavno je pravilo da stvari ne shvataš lièno.
Tak hele, nikdo nemá vášnivé ženy raději než já, ale v tomhle byznysu, a v tom mě Walt určitě podpoří, je pravidlem číslo jedna...
Znao si da stvari ne možeš da zadržiš zauvek.
Ne. Víš, že si ty věci nemůžeš nechat a pořád.
Stalno sam na oprezu, da stvari ne krenu nizbrdo.
Vždy jsem začal hledat, když se věci začali otáčet opačným směrem.
Moramo ostati primireni i moliti se da stvari ne postanu još gore.
Musíme tu trčet a modlit se, že se to neposere ještě víc.
Sada, sine, znam da stvari ne idu baš po planu, ali Sem Hausman nije prevalio ovoliki put samo da bi podvio rep, i pobegao.
Synu, vím, že věci nejdou podle plánu, ale Sam Haussmann nepřijel takovou dálku, aby stáhnul ocas a utekl.
Ali u sluèaju da stvari ne budu išle dobro, šerife, vi æete da odradite preureðivanje.
Ale kdyby to neprobíhalo dobře, postaráte se o suspendování, šerife.
Kostolomci su na ledu da se postaraju da stvari ne odu predaleko.
Bitkaři jsou na ledě proto, aby věci nezašly moc daleko.
Samo se želim uvjeriti da stvari ne postanu previše komplicirane.
Chci se ujistit, že to nebude moc komplikovaný.
Baš kad sam pomislio da stvari ne mogu postati zanimljivije.
Když jsem si začínal myslet, že to už nemůže být zajímavější.
Onda ja moram biti odgovoran i paziti da stvari ne izmaknu kontroli.
Zodpovědný musím být já, ať se nám to nevymkne z ruky.
I iskreno mislim da stvari ne mogu biti gore.
A abych řekl pravdu, nevím, jestli to může být ještě horší.
Mislim da stvari ne rade tako.
Nemyslím si, že to tak funguje.
Taman kad sam pomislila da stvari ne mogu biti gore...
Zrovna když jsem si myslela, že to nemůže být horší...
Poželiš li nekad da stvari ne moraju biti kakve jesu?
Přeješ si někdy, aby všechno bylo jinak?
Rekao je da stvari ne idu dobro.
Říkal, že se věci nevyvíjejí moc dobře.
Oseæam da stvari ne idu kako treba.
Cítím, že se mi moc nedaří.
Izgleda da stvari ne idu po planu.
Protože tu není. Zkoumal jsem váš kód.
Ponekad pomislim da bi bilo bolje da stvari ne idu dobro.
Někdy si myslím, že by bylo lepší kdyby tu ty věci nebyly.
Mada ima jedna stvar koja se treba srediti... Da stvari ne budu èudne...
Ačkoliv tu je jedna záležitost, kterou je potřeba vyřešit, aby to nebylo trapné.
0.47663402557373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?